ยังคงต้องรอโอกาสแจ้งเกิดกับต้นสังกัดที่แท้จริงต่อไป สำหรับทางด้านของ โจเอล แคมป์เบล ศูนย์หน้าคอสตาริกา ที่ล่าสุดต้องไปเล่นแบบยืมตัวอีกครั้งและนับเป็นครั้งที่ 5 แล้ว สำหรับการต้องเก็บข้าวของออกจากถิ่นเอมิเรตสตเดี้ยมออกไปแบบชั่วคราว ทั้งนี้ เป็นแข้งกองหน้าฝีเท้าดีอายุน้อยที่ ปืนโต ดึงเข้ามาตั้งแต่เมื่อปี 2011
อย่างไรก็ดี ปืนโต เลือกที่จะส่งนักเตะไปเก็บเกี่ยวประสบการณ์กับทีมอื่นในแบบยืมตัวมาเรื่อยๆจนถึงซัมเมอร์นี้ นักเตะก็ยังหนีไม่พ้นสถานะเดิมของตนเองโดยต้องไปเล่นให้กับ สปอร์ติ้ง ลิสบอน ยักษ์ใหญ่แห่งแดนฝอยทอง ด้วยสัญญายืมตัวเป็นระยะเวลาหนึ่งซีซั่น แม้ว่าในซีซั่นที่แล้ว นักเตะจะทำได้ดีทั้งกับการไปเล่นยืมตัวให้ บียาร์เรอัล ทีมดังในลาลีกา สเปนและการเล่นให้ อาร์เซน่อล เองด้วยก็ตาม
สำหรับ อาร์เซน่อล ในช่วงหลังนั้น อย่างที่ทราบกันดีว่ายังคงมีปัญหาขาดแคลนผู้เล่นกองหน้าอยู่ โดยพวกเขามีเพียง โอลิวิเย่ร์ ชิรูด์ กองหน้าทีมชาติฝรั่งเศส ยืนเป็นตัวหลักเพียงรายเดียว แต่ถึงอย่างนั้น อาร์แซน เวนเกอร์ ก็ยังคงไม่เลือกมอบความไว้วางใจให้ แคมป์เบล ได้พิสูจน์ตัวเองกับทีมแบบเต็มๆ แม้จะมีโอกาสได้ลองใช้งานนักเตะอยู่ช่วงนึงแล้วเมื่อซีซั่นที่แล้วและนักเตะก็ถือว่าทำผลงานได้ดีด้วย
จากนี้ ทำให้นักเตะออกมากล่าวเปิดใจเปิดความรู้สึกผ่านสื่อ หลังเก็บข้าวของระเห็จไปเล่นยังพรีเมียร์ร่า ลีกา โปรตุเกสกับทีม เหยี่ยวลิสบอน ว่า
“ผมโอเคดีกับการมาเล่นที่นี่ มันคือประสบการณ์ใหม่ที่จะทำให้เรียนรู้อะไรได้มากขึ้น แต่แน่นอนว่าผมเองรู้สึกว่าผมควรได้โอกาสเล่นกับทีม(อาร์เซน่อล) มากกว่านี้ หลังจากผมได้แสดงให้เห็นถึงคุณภาพแล้วเมื่อซีซั่นที่แล้ว อย่างไรก็ตาม เวลานี้ผมกำลังได้เริ่มต้นก้าวใหม่ในอาชีพค้าแข้งอีกครั้ง” (แคมป์เบล อยู่กับ อาร์เซน่อล มาตั้งแต่อายุ 20 และปัจจุบันนักเตะอายุ 24 ปีแล้ว)
